variante de Marguerite, grec « margarites », la perle
Margareth, variante de Marguerite qui signifie la perle, est aujourd'hui portée par la chanteuse brésilienne Margareth Menezes.
Margareth est une variante orthographique de Marguerite, prénom d'origine grecque « margarites », qui signifie la perle. Cette graphie anglicisante, empruntée à l'anglais Margaret, a été utilisée en France au XXe siècle notamment dans les régions et familles ouvertes à l'influence anglo-saxonne. Elle garde toute la préciosité symbolique de la perle.
Très en vogue dans les années 1970, Margareth se fait aujourd'hui bien plus rare.
Des traits évocateurs, souvent liés aux personnages qui portent ce prénom — jamais un test de personnalité. En savoir plus
Sa tribu
Le prénom Margareth est ancré dans la grande banlieue.
Une « tribu » est une famille socio-culturelle déduite de plusieurs signaux statistiques. C'est une tendance d'ensemble, jamais une caractéristique d'une personne : un prénom n'est pas une personne.
Voir d'autres prénoms de la tribu Les Pavillonnaires →
Parmi les entrepreneurs français, le prénom Margareth est proportionnellement plus présent dans certains types de communes :
Source : infosociétés by Contract-Factory (données RNE/INPI) · 335 entrepreneurs · fiabilité moyenne.
Rapporté au nombre total de naissances, le prénom Margareth est proportionnellement plus donné dans ces départements :
Contours des départements : france-geojson (G. David), licence ODbL.
À l'échelle de ces départements, le prénom Margareth est particulièrement présent en Outre-mer.
Le multiplicateur compare la part de Margareth dans les naissances du département à sa part au niveau national : « 1,5× la moyenne » signifie que le prénom y est 1,5 fois plus fréquent qu'attendu. Ce classement corrige l'effet de taille des départements les plus peuplés. Source : Fichier des prénoms par département de l'INSEE (toutes les naissances déclarées, secret statistique appliqué) — à distinguer de l'« indice social » plus bas, qui ne porte que sur un échantillon d'entrepreneurs.
Rythme : 2 syllabes · 9 lettres
Variantes
Diminutifs
Des prénoms à la sonorité voisine, dans le même esprit.
D'autres prénoms de la tribu Les Pavillonnaires.
Que signifie le prénom Margareth ?
Margareth signifie variante de Marguerite, grec « margarites », la perle.
Margareth est-il répandu ?
Non, plus aujourd'hui : cette graphie anglicisante est restée plus rare que Marguerite, dont l'ensemble de la famille a nettement reculé depuis les années 1950.
Pas encore convaincu·e ?
Faites le quiz pour trouver d'autres pistes de prénoms qui vous ressemblent.
Faire le quizUne jolie carte à envoyer à vos proches ou sur les réseaux.
Couleur de la carte