Prénomance

Le prénom Maryam

Un des prénoms qui montentDiversité des prénoms par décennie

#86 chez les filles en France en 2025

Genre
Fille
Sens
forme arabe de Marie
Fête
15 août
Profil
Toujours donné aujourd'hui
Pic de naissances
2015

Porté aujourd'hui notamment dans les cultures suivantes : monde arabo-musulman et monde judaïque.

Maryam sera porté toute une vie.

Avant de vous arrêter sur ce prénom, comparez-le à d'autres pistes qui vous ressemblent.

Faire le quiz

Signification

forme arabe de Marie/Myriam (hébreu)

Maryam est la forme arabe et araméenne d'un prénom hébraïque dont l'étymologie exacte reste débattue par les linguistes —

peut-être aimée de Dieu, ou l'élevée.

Maryam est la forme arabe et araméenne de Marie, issue de l'hébreu Myriam.

Elle porte un poids spirituel rare, commun à l'islam et au christianisme comme mère de Jésus.

Une sourate entière du Coran, intitulée Maryam, lui est consacrée.

Elle est la seule femme nommée dans le texte sacré musulman.

En France, Maryam reste un prénom très donné : il occupe le 86e rang des prénoms féminins en 2024.

Origine et histoire

Maryam vient de l'hébreu Myriam (מִרְיָם), passé en arabe coranique sous la forme مريم :

mère de Jésus dans la tradition musulmane comme dans la tradition chrétienne,

à qui une sourate entière du Coran est consacrée,

ce prénom au très fort poids spirituel est l'un des plus donnés au monde.

Le sens exact de la racine hébraïque reste débattu entre spécialistes, sans étymologie unique établie.

Évolution des naissances depuis 1900

Après un sommet de 660 naissances en 2015, Maryam en compte 605 en 2025 —

86e chez les filles au classement des naissances.

Entre 2015 et 2025, les naissances de Maryam ont reculé de 8 %. C'est en Seine-Saint-Denis que le prénom marque.

12/100
Notoriété
660 en 2015
Au pic
-8 %
Sur 10 ans
02505007501 00019601980200020202025660 en 2015
Voir le détail année par année
Naissances de Maryam en France, année par année, d'après le fichier des prénoms de l'INSEE.
AnnéeNaissances
19535
19575
19635
19645
19655
19665
19685
19695
19705
197110
19725
197310
197410
197510
197610
197710
197810
197920
198015
198120
198230
198335
198435
198535
198650
198745
198850
198965
199050
199150
199260
199360
199465
199565
199680
1997115
199890
199995
2000125
2001115
2002140
2003150
2004160
2005185
2006205
2007230
2008260
2009295
2010370
2011405
2012475
2013545
2014625
2015660
2016650
2017650
2018560
2019605
2020515
2021510
2022540
2023615
2024615
2025605

Intégrer ce graphique sur votre site

<iframe src="https://prenomance.com/embed/prenom/maryam" width="320" height="180" frameborder="0" loading="lazy"></iframe>
En savoir plus sur ce widget

Personnalité associée

doucefortevénérée

Évocateur, pas un test. D'où viennent ces traits ?

Personnalités célèbres

  • Portrait de Maryam Mirzakhani
    Maryam Mirzakhani — mathématicienne irano-américaine, première femme à recevoir la médaille Fields (2014)
  • Maryam (Marie) — mère de Jésus, seule femme nommée dans le Coran, qui lui consacre une sourate
  • Portrait de Maryam Nawaz Sharif
    Maryam Nawaz Sharif — femme politique pakistanaise, ministre en chef du Pendjab depuis 2024

Portrait sociologique

Sa tribu

Les Cadres Urbains

Parmi les candidat·es au baccalauréat et les entrepreneurs français.

Le prénom Maryam est marqué par une réussite scolaire soutenue et une vie dans les grandes villes.

Une tendance d'ensemble, jamais une personne. Comment est-elle calculée ?

Voir d'autres prénoms de la tribu Les Cadres Urbains →

Mentions au bac

Parmi les candidat·es prénommé·es Maryam au baccalauréat, 55 % ont obtenu une mention.

Dont 9 % une mention « Très bien ».

Très bien

9 %

vs 11 % en moy.

Bien

15 %

vs 18 % en moy.

Assez bien

31 %

vs 28 % en moy.

À lire avec précaution : ce lien traduit surtout l'origine sociale des familles.

Elles choisissent un prénom selon les modes d'une époque donnée.

Ce n'est pas une qualité du prénom, et encore moins un présage sur l'enfant qui le porte.

Voir tous les prénoms mesurés et la moyenne de référence →

Source : Baptiste Coulmont, « Prénoms et réussite au bac » — coulmont.com/bac. Échantillon : 428 candidat·es observé·es.

Indice social — types de communes

Parmi les entrepreneurs français, le prénom Maryam est proportionnellement plus présent dans certains types de communes :

ⓘ Maryam est un prénom en forte hausse récente.

Les types de communes listés ci-dessous décrivent les dirigeants et associés qui le portent aujourd'hui.

Ce sont donc des adultes d'une génération plus âgée, différente des bébés nés dans cette vague récente.

  • la périphérie des métropoles2,6× la moyenne
  • les grandes métropoles1,8× la moyenne

Comment lit-on ce chiffre ?

Source : infosociétés by Contract-Factory (données RNE/INPI) · 1 055 entrepreneurs · fiabilité haute.

Où le prénom Maryam est-il le plus donné ?

Rapporté au nombre total de naissances, le prénom Maryam est proportionnellement plus donné dans ces départements :

Carte de France : où le prénom Maryam est-il le plus donnéSeine-et-Marne (77) — 2,1× la moyenneYvelines (78) — 2,0× la moyenneVaucluse (84) — 2,4× la moyenneTerritoire de Belfort (90) — 2,1× la moyenneEssonne (91) — 3,0× la moyenneHauts-de-Seine (92) — 2,6× la moyenneSeine-Saint-Denis (93) — 5,6× la moyenneVal-de-Marne (94) — 3,6× la moyenneVal-d'Oise (95) — 5,4× la moyenneÎle-de-FranceHauts-de-Seine (92) — 2,6× la moyenneSeine-Saint-Denis (93) — 5,6× la moyenneVal-de-Marne (94) — 3,6× la moyenneGuadeloupeMartiniqueGuyaneLa RéunionMayotteMayotte (976) — 2,7× la moyenne
Survolez un département pour voir la valeur.moinsplus

Contours des départements : france-geojson (G. David), licence ODbL.

À l'échelle de ces départements, le prénom Maryam est plutôt donné dans les grandes métropoles.

Voir aussi les prénoms qui distinguent la Seine-Saint-Denis, le Val-d'Oise et le Val-de-Marne.

Voir le tableau des 22 départements

La carte ci-dessus met en avant les 10 premiers ; ce tableau donne le classement complet.

Tous les départements (22) où le prénom Maryam est sur-représenté par rapport à la moyenne nationale, d'après le fichier des prénoms par département de l'INSEE.
DépartementPar rapport à la moyenne
Seine-Saint-Denis (93)5,6×
Val-d'Oise (95)5,4×
Val-de-Marne (94)3,6×
Essonne (91)3,0×
Mayotte (976)2,7×
Hauts-de-Seine (92)2,6×
Vaucluse (84)2,4×
Territoire de Belfort (90)2,1×
Seine-et-Marne (77)2,1×
Yvelines (78)2,0×
Rhône (69)1,9×
Oise (60)1,8×
Loiret (45)1,8×
Corse (20)1,4×
Hérault (34)1,4×
Haute-Garonne (31)1,3×
Bouches-du-Rhône (13)1,3×
Gard (30)1,3×
Isère (38)1,3×
Nord (59)1,2×
Alpes-Maritimes (06)1,1×
Haute-Savoie (74)1,1×

Source : INSEE. Comment lire ce classement ?

En pratique

Fête

15 août

Maryam, forme arabe de Mariam/Marie selon nominis (« ou Maryam », même fiche), se fête le 15 août,

jour de l'Assomption de la Vierge Marie.

Rythme : 2 syllabes · 6 lettres

Variantes

Maryam, Meryem, Marie

Prénoms proches de Maryam

Des prénoms à la sonorité voisine, dans le même esprit.

Dans la même tribu que Maryam

D'autres prénoms de la tribu Les Cadres Urbains.

Des prénoms aussi portés que Maryam

Une notoriété comparable en France d'après l'INSEE.

Au quotidien, Maryam s'associe à un nom de famille d'une certaine façon. Vérifiez l'accord avec le vôtre →

Questions fréquentes

Maryam et Marie sont-ils liés ?

Oui, les deux viennent de la même racine hébraïque Myriam et désignent la même figure, mère de Jésus.

Maryam est-il cité dans le Coran ?

Oui, une sourate entière du Coran porte son nom.

Quand fête-t-on Maryam ?

Maryam se fête le 15 août, jour de l'Assomption de la Vierge Marie.

À lire aussi

Nos articles pour vous aider à choisir, sourcés et vérifiés.

Pas encore convaincu·e ?

Faites le quiz pour trouver d'autres pistes de prénoms qui vous ressemblent.

Faire le quiz

Partager Maryam

Une jolie carte à envoyer à vos proches ou sur les réseaux.

Carte de partage du prénom Maryam

Couleur de la carte

Votre avis :

Crédits photos

Mis à jour le 17/10/2026