#2170 chez les filles en France en 2024
hébreu, sens débattu, souvent « amie, compagne »
Ruth est le prénom biblique de l'héroïne du livre éponyme, jeune moabite fidèle à sa belle-mère Noémi.
Son nom hébreu, au sens débattu, est souvent traduit par « amie » ou « compagne fidèle ».
Ruth est le prénom biblique de l'héroïne du livre éponyme, jeune moabite fidèle à sa belle-mère Noémi jusqu'à devenir l'arrière-grand-mère du roi David. Son nom hébreu, au sens débattu, est souvent traduit par « amie » ou « compagne fidèle ».
Très en vogue dans les années 2000, Ruth se fait aujourd'hui bien plus rare.
Des traits évocateurs, souvent liés aux personnages qui portent ce prénom — jamais un test de personnalité. En savoir plus
Sa tribu
Le prénom Ruth est représentatif des couronnes périurbaines, sans marqueur dominant.
Une « tribu » est une famille socio-culturelle déduite de plusieurs signaux statistiques. C'est une tendance d'ensemble, jamais une caractéristique d'une personne : un prénom n'est pas une personne.
Voir d'autres prénoms de la tribu La Classe Moyenne →
Parmi les candidat·es prénommé·es Ruth au baccalauréat, 40 % ont obtenu une mention, dont 5 % une mention « Très bien ».
Très bien
5 %
vs 11 % en moy.
Bien
11 %
vs 18 % en moy.
Assez bien
24 %
vs 28 % en moy.
À lire avec précaution : ce lien entre prénom et mention traduit surtout l'origine sociale des familles qui choisissent un prénom, à une époque donnée — pas une qualité du prénom, et encore moins un présage sur l'enfant qui le porte.
Source : Baptiste Coulmont, « Prénoms et réussite au bac » — coulmont.com/bac. Échantillon : 204 candidat·es observé·es.
Parmi les entrepreneurs français, le prénom Ruth est proportionnellement plus présent dans certains types de communes :
ⓘ Ruth est un prénom en forte hausse récente : les types de communes ci-dessus décrivent les dirigeants et associés qui le portent aujourd'hui — une génération plus âgée, différente des bébés nés dans cette vague récente.
Source : infosociétés by Contract-Factory (données RNE/INPI) · 1 620 entrepreneurs · fiabilité haute.
Rapporté au nombre total de naissances, le prénom Ruth est proportionnellement plus donné dans ces départements :
Contours des départements : france-geojson (G. David), licence ODbL.
À l'échelle de ces départements, le prénom Ruth est particulièrement présent en Outre-mer.
Le multiplicateur compare la part de Ruth dans les naissances du département à sa part au niveau national : « 1,5× la moyenne » signifie que le prénom y est 1,5 fois plus fréquent qu'attendu. Ce classement corrige l'effet de taille des départements les plus peuplés. Source : Fichier des prénoms par département de l'INSEE (toutes les naissances déclarées, secret statistique appliqué par l'INSEE) — à distinguer de l'« indice social » plus bas, qui ne porte que sur un échantillon d'entrepreneurs.
Rythme : 4 lettres
Variantes
Ruth
Des prénoms à la sonorité voisine, dans le même esprit.
Que signifie Ruth ?
Le sens exact est débattu, souvent traduit par « amie, compagne fidèle ».
Qui était Ruth dans la Bible ?
Une jeune moabite fidèle à sa belle-mère, devenue l'arrière-grand-mère du roi David.
Pas encore convaincu·e ?
Faites le quiz pour trouver d'autres pistes de prénoms qui vous ressemblent.
Faire le quizUne jolie carte à envoyer à vos proches ou sur les réseaux.
Couleur de la carte